hun
Thassos
Útban Thassos felé már a Macedón határt átlépve a mediterrán térség egyik jellemző növénye a leander fogad minket az úttest két oldalán és amúgy Thassoson mindenhol. Thassos nagy részét melegtűrő fenyőerdő és olajfák ( Olajfa ) borítják, ami mivel többsége fenyők a hideget szereti érdekesnek tűnhet.
Olajfa a halhatatlanság szimbóluma
Olajfa
A sziget autóútjain haladva a mészkővidékek jellegzetes, vörös színű talaja a terra rossa (vörösföld) – fogad minket mindenhol. A hegyoldalakban örökzöld olajfák és fenyők, valamint szúrós örökzöld „bozót ligetek” macchiák terpeszkednek a köves talajon. Az olajfa a Mediterráneum leghosszabb életű fája; nem ritkák az ezeréves példányok; a szigeten is van néhány matuzsálem belőlük és nem utolsó sorban az emberiség egyik legősibb kultúrnövénye; mintegy ötezer éve termesztik.
Ha a szabadban sétálsz, akkor nem tücsök ciripelést, hanem a cikádák (kabócák) hangját hallod helyette ( Cikádák-kabócák ). A köveken gyakran láthatsz gekkó-kat (gyíkok helyett). A szerencsés vagy a hotelszádban is meglátogatnak.
Aliki
Aliki Thassos Észak-Keleti részén fekszik 32 km-re Limenas-tól. Aliki egy csodálatos félsziget egy kis halász öböllel és egy ősi márványbányával. Két öböl található ott és egy kis kikötő halászhajóknak valamint egy barlang a tengerben, ahova könnyedén be lehet úszni. A félszigeten egy rövid gyalog ösvény található, ami remek időtöltést ad a családoknak, nem is beszélve a csodálatos kilátásról és naplementéről, amely bevilágítja a hajdani márványbánya maradványait a tengerben.
eng
Alykes are at the northeastern side of Thassos in a distance of 32km from Limenas. A strikingly beautiful peninsula with a small fishing hamlet and an Ancient Marble Quarry. There are two gulfs as a natural harbors for small fishing boats and a cave in the sea. On the peninsula there is a short hiking route which is ideal for families. On the route there are many viewpoints to the harbors and the sea as well.
