Börzsöny from Csóványos
eng
In spite of the predicted bad weather, we have performed a very nice hiking trip on Sunday with pleasant afternoon sunshine. We have achieved 28km and gained 1100m elevation level, admired Miklós-tető and Magos-fa, finally we have reached Csóványos – the highest peak of the Börzsöny. On the way back to Kemence we got a delightful panorama from Nagy-Mána.
hun
A hétvégi jósolt rossz idő ellenére, vasárnap nagyon kellemes túrázó idő volt, délután napsütéssel. Így bőven belefért a 28km és 1100m szintemelkedés, a Miklós-tető, a Magos-fa, a Csóványos, némi szarvasbőgés , őszi színek…
